Calle 16 Hudson

La visita de Eddie a su abuela revela cambios difíciles de aceptar.

Lili no puede ir a Irán a visitar a su abuelo, así que la lleva a una aventura persa que jamás olvidará.

Amala teme no ser lo suficientemente india para hacer una danza india. Gracias al amor de su familia, realizará un acto espectacular.

Lili, finalmente, tiene su oportunidad de arreglar el edificio 16 Hudson, pero algo ha cambiado en su corazón.

Sam está emocionado de conocer al cariñoso hermano robot mayor de Rona.

Lili aprovecha la oportunidad de planificar la celebración de la boda de Ivan, pero se ve obligada a cambiar de rumbo cuando se da cuenta de que él no quiere ser el centro de atención.

Sam está en China y quiere traerle un recuerdo a Lili.

Lucy se pierde y Sam descubre que su padre la perdió accidentalmente. Ahora debe aprender a perdonarlo y recuperar a Lucy.

Amala busca el valor para poder hacer el viaje más importante de su vida.

Lili y Lola intentan incorporar a Amala a su día de hermanas, con resultados dispares, y aprenden a apreciarse aún más.

Amala y Luc intercambian sus roles habituales al prepararse para el Día de la Papa, pero pronto se dan cuenta de que ambos tienen mucho que aportar.

Sam y JJ deciden usar sus disfraces de superhéroes de Halloween para acabar con los villanos del número 16 de Hudson, pero terminan causando más daño que bien. Eso cambia cuando Super Nye-Nye les enseña lo que realmente significa ser un superhéroe.

Sam y Lili se encuentran en desacuerdo mientras intentan completar una tarea, pero el trabajo en equipo termina salvando la situación.

Lili aprovecha la oportunidad de planificar la celebración de la boda de Ivan, pero se ve obligada a cambiar de rumbo cuando se da cuenta de que él no quiere ser el centro de atención.

Lili consigue la paz y tranquilidad que desea al arreglar los radiadores del edificio, pero eso lleva a Sam a creer que los bloopianos vendrán al día siguiente.

JJ, el hijo del nuevo superhéroe, pierde a su gecko mascota, así que los niños se apresuran a ayudar y descubren que JJ, los geckos, las madres y la amistad esconden mucho más de lo que cualquiera de ellos sospechaba.

Sam está encantado de que Ivan vuelva a vivir en el número 16 de Hudson como inquilino, pero se siente excluido cuando Ivan aparece con su nueva esposa, Suzi.

Lili ve al nuevo superintendente del número 16 de Hudson, y decide que hay algo más de lo que parece a simple vista y está decidida a descubrir la verdad.

Una nueva conserje se muda al número 16 de Hudson, así que Amala está decidida a causar una gran primera impresión con su jardín. Pero después de que el jardín queda arruinado, ¡Amala no duda en culpar a la persona a la que intenta impresionar!

Amala intenta recrear su viaje a India, pero termina alejando a sus amigos. Finalmente, aprende que se puede sentir como en casa en cualquier lugar.

Lili tiene un plan para el regalo para Ivan, pero debe aprender a hacer concesiones cuando las cosas no salen como se planearon.

Lili y Sam se aventuran en el nuevo almacén. Mientras limpian, el dúo descubre la pasión olvidada de Nye-Nye por la pintura.

Una nueva conserje se muda al número 16 de Hudson, así que Amala está decidida a causar una gran primera impresión con su jardín. Pero después de que el jardín queda arruinado, ¡Amala no duda en culpar a la persona a la que intenta impresionar!

Luc se entera de que Ivan se muda e intenta estropear el edificio, para que Ivan no tenga una opción más que quedarse.

Lili tiene un plan para el regalo para Ivan, pero debe aprender a hacer concesiones cuando las cosas no salen como se planearon.

Luc se entera de que Ivan se muda e intenta estropear el edificio, para que Ivan no tenga una opción más que quedarse.

Lucy se pierde y Sam descubre que su padre la perdió accidentalmente. Ahora debe aprender a perdonarlo y recuperar a Lucy.

Amala quiere tener un jardín perfecto, pero los bichos y los insectos se interponen en su camino.

Sam está emocionado de conocer al cariñoso hermano robot mayor de Rona.

Sam está en China y quiere traerle un recuerdo a Lili.

Luc se siente amenazado cuando descubre que alguien hornea mejor que Bayani.

Después de quedar encerradas accidentalmente en el sótano con sus amigos y familiares, Lili y Lola juegan a ser detectives para encontrar el código de acceso de la puerta cerrada.

Sam planea pasar un gran fin de semana jugando su nuevo videojuego, pero no deja de interrumpirlo el caos que causan las reparaciones en el apartamento.

Luc intenta convertir su dormitorio en la habitación perfecta, hasta que un ratón pone un alto a sus planes.

Eddie insiste en un viaje en canoa, aunque los otros le dicen que no vaya. Él se termina topando con un clima inesperado.

La visita de Eddie a su abuela revela cambios difíciles de aceptar.

Lili no puede ir a Irán a visitar a su abuelo, así que la lleva a una aventura persa que jamás olvidará.

Lili quiere ayudar a Sam a preparar su viaje a China, pero Sam está más interesado en su nueva tableta.

Amala intenta recrear su viaje a India, pero termina alejando a sus amigos. Finalmente, aprende que se puede sentir como en casa en cualquier lugar.

Amala teme no ser lo suficientemente india para hacer una danza india. Gracias al amor de su familia, realizará un acto espectacular.

Amala busca el valor para poder hacer el viaje más importante de su vida.

Lili, finalmente, tiene su oportunidad de arreglar el edificio 16 Hudson, pero algo ha cambiado en su corazón.

Lili y Sam se aventuran en el nuevo almacén. Mientras limpian, el dúo descubre la pasión olvidada de Nye-Nye por la pintura.

Lili consigue la paz y tranquilidad que desea al arreglar los radiadores del edificio, pero eso lleva a Sam a creer que los bloopianos vendrán al día siguiente.

Amala quiere tener un jardín perfecto, pero los bichos y los insectos se interponen en su camino.

Lili quiere ayudar a Sam a preparar su viaje a China, pero Sam está más interesado en su nueva tableta.

Eddie insiste en un viaje en canoa, aunque los otros le dicen que no vaya. Él se termina topando con un clima inesperado.

Lili ve al nuevo superintendente del número 16 de Hudson, y decide que hay algo más de lo que parece a simple vista y está decidida a descubrir la verdad.

Sam y Lili se encuentran en desacuerdo mientras intentan completar una tarea, pero el trabajo en equipo termina salvando la situación.

Sam está encantado de que Ivan vuelva a vivir en el número 16 de Hudson como inquilino, pero se siente excluido cuando Ivan aparece con su nueva esposa, Suzi.

JJ, el hijo del nuevo superhéroe, pierde a su gecko mascota, así que los niños se apresuran a ayudar y descubren que JJ, los geckos, las madres y la amistad esconden mucho más de lo que cualquiera de ellos sospechaba.

Luc intenta convertir su dormitorio en la habitación perfecta, hasta que un ratón pone un alto a sus planes.

Sam y JJ deciden usar sus disfraces de superhéroes de Halloween para acabar con los villanos del número 16 de Hudson, pero terminan causando más daño que bien. Eso cambia cuando Super Nye-Nye les enseña lo que realmente significa ser un superhéroe.