Salvemos al borrego cimarrón
6 December 2025En las montañas y desiertos de California, conservacionistas luchan por proteger al borrego cimarrón de Sierra Nevada mediante monitoreo, rescates y acciones clave para asegurar su futuro.
En las costas de California, Peter y Dra. Rae estudian tiburones blancos que invaden el territorio de las nutrias marinas y ayudan en la recuperación de estas especies en hábitats restaurados.
Times shown in UTC. Change timezone.
En las montañas y desiertos de California, conservacionistas luchan por proteger al borrego cimarrón de Sierra Nevada mediante monitoreo, rescates y acciones clave para asegurar su futuro.
Los esquivos glotones desafían a los científicos que buscan protegerlos. Entre montañas nevadas, nuevas técnicas de monitoreo ayudan a revelar los secretos de estos resistentes animales.
La Gran Barrera de Coral, la estructura viviente más grande del planeta, revela su belleza y fragilidad mientras avanzan proyectos para restaurar corales y rehabilitar tortugas marinas heridas.
Peter y la Dra. Rae investigan la disminución del salmón chinook y su impacto en las orcas residentes, mientras apoyan iniciativas de conservación y reducción de contaminación.
El lince canadiense regresa a los bosques del noroeste gracias a un innovador programa de conservación que une ciencia y tradición indígena para restaurar el equilibrio natural.
Ballenas grises recuperadas de la extinción sorprenden en su migración. Entre crías curiosas, tecnología de rastreo y desafíos climáticos, está claro que su resistencia asombra.
Una misión para salvar al lobo mexicano reúne a científicos y conservacionistas que monitorean manadas silvestres e incorporan cachorros criados en cautiverio para fortalecer la especie.
Peter y la Dra. Rae conocen a los pandas gigantes y descubren su historia, valor cultural y conservación. Luego exploran a los pandas rojos en Nebraska y los esfuerzos para proteger la especie.
El Dr. Rae y Peter revelan el mundo oculto de la vida silvestre al capturar animales en acción con su cámara, incluidos osos polares en el Círculo Polar Ártico, coatíes en el sur de Arizona, y un tiburón en la costa de California.
Las especies acuáticas más asombrosas del planeta y los heroicos esfuerzos para protegerlas, incluidas las especies de tortugas de agua dulce más grandes de América del Norte, tiburones de Florida, ballenas beluga y enormes tiburones ballena.
Peter y el Dr. Rae exploran historias exitosas de conservación de aves raras. Peter aprende sobre el martín pescador en el zoológico de San Antonio. Dr. Rae observa frailecillos silbadores en peligro de extinción y aprende sobre los huevos de cóndor.
Viaje a las praderas de América para destacar los esfuerzos de conservación. En tierras nativas de Wyoming, Peter observa el regreso del bisonte americano. En las praderas de Montana, la Dra. Rae explora el rol de los perritos de la pradera.
La lucha para salvar a las especies más amenazadas de la Tierra continúa, y dos de los mayores éxitos son el renacimiento del cóndor de California y la reubicación de un antílope en peligro.
La Dra. Rae navega en canoa por las aguas cálidas de Florida para observar manatíes, mientras cerca de Denver, Peter etiqueta y libera hurones de patas negras, especie en peligro de extinción.
El Dr. Rae y Peter experimentan encuentros cercanos y épicos con la vida silvestre. En Texas, Peter se enfrenta a una serpiente de cascabel y a una tortuga protegida. La Dra. Rae se suma al chequeo médico de una osa y sus tres adorables cachorros.
Íconos de la conservación que trabajan para proteger la vida silvestre. El Dr. Rae explora las tortugas marinas en las Bahamas y el águila arpía en Panamá. Peter explora los osos polares en el zoológico de Columbus y los tiburones ballena en México.
La Dra. Rae y Peter se embarcan en una misión para descubrir y salvar belugas en la que experimentan la magia de una curiosa manada, su ruidosa comunicación submarina y su prístino hábitat.
Peter y la Dra. Rae viajan desde Centroamérica hasta la frontera canadiense para capturar y liberar animales salvajes con la esperanza de salvar a sus especies del declive, incluidas crías de cocodrilo en Florida.
La pesca de tiburones ha llevado a más de un tercio de las especies al borde de la extinción. La Dra. Rae y Peter se reúnen con científicos que luchan por la supervivencia de estas criaturas.
Las mujeres que lideran los proyectos de conservación de la vida silvestre. Peter cuida coatíes bebés con Lauren Hinson y estudia ballenas con Orla O'Brien. La Dra. Rae aprende a salvar ballenas con Rachel Rhodes y ocelotes con la Dra. Ashley Reeves.
En Churchill, Manitoba, la Dra. Rae y Peter se conectan con los carnívoros más grandes de Norteamérica, los osos polares, animales árticos que enfrentan inmensos desafíos para sobrevivir.
Los gigantes y amables manatíes, parte vital del ecosistema del sur de EE. UU., están en peligro. Un programa muy especial cautiva a Peter, mientras la Dra. Rae apoya el retorno a su hábitat.
Para acercarse a los adorables y desconocidos coatíes, Peter visita el Zoológico de Brevard en Florida, y la Dra. Rae decide seguir las pistas de las antiguas comunidades indígenas en Arizona.
El sureste de EE. UU. alberga asombrosos reptiles en los lugares más inesperados. La Dra. Rae visita un santuario único de tortugas, mientras Peter conoce un criadero de cocodrilos americanos.
Peter y la Dra. Rae se conectan con el depredador más poderoso de América Central y del Sur, el águila harpía, ave nacional de Panamá con enormes garras y capaz de cazar a más de 100 especies.
En la frontera entre México y EE. UU., Peter y la Dra. Rae descubren el mundo oculto de los misteriosos, esquivos y escasos ocelotes, considerados los gatos más bellos de América del Norte.
Para conocer el extremadamente lento, pero extraordinario mundo de los perezosos, la Dra. Rae llega a Panamá, donde visita una instalación dedicada a la recuperación y cuidado de esta especie.
Peter toma un curso de acuatizaje para rastrear a las ballenas durante su migración. La Dra. Rae visita el Acuario de Nueva Inglaterra para conocer lo que amenaza a estas majestuosas criaturas.
La Dra. Rae viaja a New Hampshire para participar en una inspección de guaridas de osos negros junto a expertos locales en vida silvestre, mientras Peter vive un día como cuidador de oseznos.
Peter y la Dra. Rae celebran el regreso de la vida silvestre a la naturaleza tras liberar a cachorros de oso negro en Seattle, castores en Washington y hurones de patas negras en Wyoming.
En una misión para descifrar los misterios del océano, la Dra. Rae y Peter se topan con un gran tiburón blanco y descubren la emergencia de las algas, un peligro real para las nutrias marinas.
Peter conoce a la primera especie norteamericana en ser clonada, el hurón de patas negras. Y en el Acuario del Pacífico, en Long Beach, descubre a las madres sustitutas de nutrias marinas.
Al seguir la pista de las especies más raras de América, la Dra. Rae y Peter encuentran en Texas al pollo de pradera colorida. Además, cuidan de una camada de cachorros del amenazado lobo rojo.
Mientras Peter visita el Acuario de Florida, donde una joven tortuga marina es rehabilitada y liberada para rastrear sus movimientos, la Dra. Rae localiza y etiqueta tiburones en el océano.
Peter y la Dra. Rae siguen los pasos del hurón de patas negras. Él explora un programa de cría en cautiverio, y ella visita un almacén de células de miles de especies que podrían ser clonadas.
En la costa del Golfo, Peter y la Dra. Rae colaboran con una de las aves más raras de América del Norte, el pollo de pradera de Attwater, uno de los ecosistemas más amenazados del planeta.
La Dra. Rae y Peter visitan la costa de California para ver de cerca a uno de los depredadores más prolíficos de la naturaleza, el gran tiburón blanco, y aprender sobre sus alimentos favoritos.
Un viaje al Valle de la Muerte en California le permite a Peter y a la Dra. Rae descubrir a los llamados peces cachorro que habitan en una caverna de aguas profundas llamada Devil's Hole.
Peter ayuda a instalar presas artificiales para castores, y luego, junto a la Dra. Rae visita el corredor de vida silvestre para ayudar a la fauna amenazada a encontrar un hábitat más seguro.
Peter y la Dra. Rae conocen a investigadores que desarrollan herramientas para proteger la vida silvestre. Un laboratorio marino cría estrellas de mar gigantes para salvar los bosques de algas.
La protección de la fauna que comparte su hábitat natural con humanos es un tema que interesa a Peter y a la Dra. Rae, quienes además ven cómo una colonia de murciélagos urbanos busca comida.
En las costas de California, Peter y Dra. Rae estudian tiburones blancos que invaden el territorio de las nutrias marinas y ayudan en la recuperación de estas especies en hábitats restaurados.
Peter y Rae recorren el desierto de Mojave para salvar a las tortugas, aprenden cómo protegerlas de los cuervos, y trabajan con científicos para cuidar el ecosistema de esa región.
En Churchill, Manitoba, la Dra. Rae y Peter se conectan con los carnívoros más grandes de Norteamérica, los osos polares, animales árticos que enfrentan inmensos desafíos para sobrevivir.
En las costas de California, Peter y Dra. Rae estudian tiburones blancos que invaden el territorio de las nutrias marinas y ayudan en la recuperación de estas especies en hábitats restaurados.
La protección de la fauna que comparte su hábitat natural con humanos es un tema que interesa a Peter y a la Dra. Rae, quienes además ven cómo una colonia de murciélagos urbanos busca comida.
Las mujeres que lideran los proyectos de conservación de la vida silvestre. Peter cuida coatíes bebés con Lauren Hinson y estudia ballenas con Orla O'Brien. La Dra. Rae aprende a salvar ballenas con Rachel Rhodes y ocelotes con la Dra. Ashley Reeves.