Liam, un androïde aux airs d'adolescent qui commence à ressentir des émotions, doit fuir le laboratoire où il a été conçu en secret pour éviter d'être réinitialisé; alors que Belmont s'apprête à accueillir l'expo-sciences universelle.
Times shown in UTC. Change timezone.
À l'expo-sciences, c'est le début de la compétition; Rafaële s'y infiltre pour parler à la Dre Vincent de la soudaine augmentation de consommation d'énergie de Liam; l'androïde doit rester caché, mais il a envie de découvrir le monde réel.
Le Dr Wood est sur les traces de Liam; l'androïde doit trouver une façon de ne pas être retracé; Rafaële, qui l'a aidé à fuir, réalise qu'elle a peut-être commis une erreur.
Liam, un androïde aux airs d'adolescent qui commence à ressentir des émotions, doit fuir le laboratoire où il a été conçu en secret pour éviter d'être réinitialisé; alors que Belmont s'apprête à accueillir l'expo-sciences universelle.
