Marsupilami- Houba houba hop!

Hector est en train de tester un pédalo, qu'il a fabriqué à partir d'une barque, lorsqu'il heurte un iceberg.

Hector et le Marsupilami recueillent Prune, une fillette égarée dans la jungle; ils ignorent que leur petite protégée est la nièce de Félicia Devort.

Le célèbre aventurier John Quater Winner atterrit accidentellement en Palombie, où il fait la connaissance du Marsupilami.

Hector et le Marsu découvrent le plan de Félicia Devort pour les mines d'or; Stroy et Blouprint se retrouvent sur les lieux afin de démolir la mine en urgence.

Le Marsu avale un piranha contaminé par les déchets toxiques que Stroy et Blouprint ont enterré dans la jungle pour le compte de Félicia Devort.

Félicia Devort envoie dans la jungle un robot autonome et évolutif -- le Deforestator -- capable de débiter en tranches une forêt à la vitesse de l'éclair.

Le Marsu découvre qu'il n'est pas le seul héros de la jungle dans le coeur d'Hector; le garçon est aussi un admirateur de Krozam, le fils de la jungle qui saute de liane en liane.

Le vieux sorcier indien Tavumonplumo n'a aucune envie de céder ses terres à Félicia Devort; cette dernière décide alors d'utiliser le grotox, une crème qui accélère le processus de vieillissement.