Un danseur nu habillé en pompier est retrouvé mort lors d'une fête; on se demande qui pourrait en vouloir à ce héros du feu; ceci pourrait être les conséquences d'une intervention qui a mal tourné, mais aussi d'un règlement de compte personnel.
Times shown in UTC. Change timezone.
Lorsqu'un homme affirme avoir échappé à une tentative de meurtre et accuse l'ex-mari de sa compagne, la gendarmerie ne prête pas attention à cette affirmation; les ex-conjoints se déchirent pour la garde de leur fils.
Un danseur nu habillé en pompier est retrouvé mort lors d'une fête; on se demande qui pourrait en vouloir à ce héros du feu; ceci pourrait être les conséquences d'une intervention qui a mal tourné, mais aussi d'un règlement de compte personnel.
