Le jeune Yakari, son fidèle poney Petit Tonnerre, sa meilleure amie Arc-en-Ciel et son ami Graine de Bison qui rêve de devenir un grand chasseur, partent à la découverte des vastes étendues des plaines.
Times shown in UTC. Change timezone.
Esprit de Lune se sent vieillir et, avant d'aller rejoindre les territoires de chasses éternelles, elle voudrait revoir une dernière fois la colline de son enfance. Elle part, malgré l'hiver qui approche.
Une météorite tombe du ciel. Curieux, Yakari et le jeune Graine de Bison décident de la retrouver.
Yakari et son père se lancent dans une périlleuse mission: porter secours à un chasseur de la tribu victime d'un accident.
Le plus brave, le plus intrépide et le plus fort. Incapables de se départager, Yakari et Graine de Bison demandent l'arbitrage de Roc Tranquille. Amusé, le vieil Indien leur impose une épreuve.
Le gibier se faisant rare, la tribu commence à manquer de nourriture. Tortue Rapide confie à Yakari un sac de petites graines jaunes qu'elle conserve depuis son enfance.
Aube Rouge, une jeune pouliche craintive est chassée de son troupeau parce qu'on lui reproche d'effrayer inutilement les autres chevaux. Petit Tonnerre est révolté par cette injustice.
Yakari et Petit Tonnerre tombent dans un ravin. Yakari perd connaissance et, quand il revient à lui, son cheval a disparu.
Les réserves de colorant rouge sont épuisées. Il faut aller chercher de l'argile pour pouvoir en fabriquer. Elan Lent est responsable de cette mission.
Flèche de Tout Bois se prépare pour une cérémonie durant laquelle il fera don de tous ses biens.
Yakari et ses amis partent à la recherche d'un animal en détresse.
En l'absence des chasseurs, Yakari et Graine de Bison ont pour mission de veiller sur les anciens.
Un objet ancestral de la tribu a été dérobé. Yakari n'a plus qu'une idée: retrouver les voleurs.
Le corbeau Mic-Mac a perdu lors d'un concours de chant arbitré par Yakari et Petit-Tonnerre.
Yakari et Graine de Bison se demandent s'ils n'auraient pas réveillé l'oiseau Tonnerre.
Un objet ancestral de la tribu a été dérobé. Yakari n'a plus qu'une idée: retrouver les voleurs.
Le corbeau Mic-Mac a perdu lors d'un concours de chant arbitré par Yakari et Petit-Tonnerre.
Yakari et Graine de Bison se demandent s'ils n'auraient pas réveillé l'oiseau Tonnerre.
Une météorite tombe du ciel. Curieux, Yakari et le jeune Graine de Bison décident de la retrouver.
Yakari et son père se lancent dans une périlleuse mission: porter secours à un chasseur de la tribu victime d'un accident.
